Run Like the Wind is the first in author-illustrator Shoo Rayner’s Olympia series of chapter books, which show what life was like for ordinary children in Ancient Greece. It features Olly, whose father runs the gymnasium where the great athletes train, and who dreams of being an Olympic champion, if only he can beat his arch-enemy, Spiro. The story opens with Olly being chased through the streets of Athens by Spiro’s dog, Kerberos, who hates Olly even more than his owner does. They pass the statue of Leonidas, and head to a temple, where they scatter burnt offerings, and meet Olly’s sister, Cleo. Olly explains to Cleo that he is going to win the Olympic games. Looking at a statue of Hermes, Olly declares "If I had Hermes’ winged sandals, I could beat anyone. I could run like the wind!" (p. 18). The father of Chloe’s friend Hebe is the temple priest. Olly asks him to make a sacrifice to help him. In return, Hebe’s father asks Olly to bring him two small birds. Olly traps the birds and brings them to the temple. The next day, Olly visits the temple again, and Hebe’s father presents him with a two pairs of wings, each pair tied onto a strip of leather. “These wings are gifts from Hermes,’ explains the priest, ‘Tie them to your ankles when you race and believe that you can win!’" (p. 28).
Olly spends the day working at the gym, tidying up after the athletes, then lays out meals at mealtime for the athletes. Over dinner, Simonides, the history teacher, tells them stories about the gods. He explains about Hermes’s speed and winged sandals, and his role as god of athletes.The athletes, and Olly, call out "Hermes! Let us run like the wind and win all our races!" (p. 32).
The next morning is the final training session before the Boys’ Athletic Festival. Olly joins the race. Buoyed by his wings and his belief in his abilities, he wins his race, just beating Spiro, who accuses him of cheating, and tears the wings from his ankles. Ariston, Olly’s dad, agrees, that magic is not allowed at the festival. "Hermes has shown you that you are as fast as Spiro. Only you can prove that you are faster." (p. 40). The next day, before the race, Olly talks again with the priest. He explains what has happened. The priest advises him to give his wings back to Hermes. Olly throws them in the sacred fire. As they burst into flames, and thick smoke rises upwards, Olly whispers "Hermes, I will not fail your faith in me."
At the race, Spiro continues to tease Olly, as they wait behind the hysplex. It is released, and the athletes begin running. Spiro pushes and spits at Olly, and by means of this trickery races ahead. In the crowd, Olly notices Chloe, holding Kerberos, who is straining at the leash, irritated by the noise of the crowd.He slips the leash, and chases Olly, who runs faster than ever before ("as if someone had pulled the levers of a hysplex inside him" (p. 57)). Olly easily outpaces Spiro, and wins the race.
A final page gives some simple facts about the Olympic games, i.e. when they began, why they were held, that athletes competed naked, and that the running races were held in the Stadion: "the course was said to have been paced out by the Greek hero, Herakles" (p. 63).