arrow_upward
Pattern Pattern Pattern

Showing 158 entries for country: Poland

Pattern Pattern Pattern

Monika Rekowska

A Day in the Museum, or Caius Probinus’ Tale about Life in Ancient Rome [Dzień w muzeum, czyli opowieść Caiusa Probinusa o życiu w starożytnym Rzymie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.School children visit Park Arkadia in Nieborów. It is a historic, English style garden, with numerous themes recalling ancient architecture. A new guide, Monika, is a young archaeologist fascinated by the ancient world, es(...)

literary

YEAR: 2011

COUNTRY: Poland

TAGS: Ancient Religious Practices Pottery / Vases Roman Baths Roman Education Roman Empire Roman Funerary Customs Roman Gods Roman History Roman Religion Roman Theatre

Halina Rudnicka

A Hero Bound [Heros w okowach] (Spartan Trilogy [Trylogia spartańska/Trylogia antyczna], 3)

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Joanna Grzeszczuk, p. 322.A Hero Bound is the last book of Halina Rudnicka’s trilogy about ancient Sparta. The Spartan king Cleomenes, after being defeated by the Achaean League, flees to the court of Ptolemy E(...)

literary

YEAR: 1969

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Adonia Festival Adonis Alexandria Cleomenes III Dionysia (Festival) Dionysus / Dionysos Eratosthenes (of Cyrene) Heracles Hercules Ptolemaia Festival Ptolemaic Egypt Ptolemy III Euergetes Ptolemy IV Philopator Sparta Zeus

Wojciech Mohort-Kopaczyński

A Long Time Ago in Hellas. Selection of Greek Myths for Children [Dawno temu w Helladzie. Mity greckie w wyborze dla dzieci]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Maria Kruhlak, p. 215.A collection of the best known Greek myths developed and adapted for children. It introduces the world of myths for children who are encountering mythological stories for the first time. In this(...)

literary

YEAR: 2000

COUNTRY: Poland

TAGS: Aeolus Apollo Ariadne Augeas Calypso Circe Daedalus Demeter Hades Heracles Hercules Icarus Labyrinth Marsyas Midas Minos Minotaur Muses Odysseus / Ulysses Oedipus Paris (Trojan Prince) Persephone Perseus Polyphemus Sphinx Theseus

Franciszek Kobryńczuk

A Poem about King Picus [Poemat o królu Pikusie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Picus, son of Saturn, the first king of Latium, is very rich and likes to hunt. In a forest, he meets a nymph called Canens. They fall in love and marry. Later, the witch Circe watches Picus and falls in(...)

literary

YEAR: 1994

COUNTRY: Poland

TAGS: Canens Circe Latium Metamorphosis Picus

Irena Parandowska

A Tale about Icarus and Daedalus [Opowieść o Ikarze i Dedalu]

A previous version of the entry was published in: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 270–272.In ancient times, before the invention of railway and air travel, there lived a man in Athens who may be considered the first aviator in history. His name was Daedalus, and he was th(...)

literary

YEAR: 1981

COUNTRY: Poland

TAGS: Crete Daedalus Helios Hermes Icarus Labyrinth Minos Zeus

Marian Grześczak, Zbigniew Łoskot

About a Boy Whom You Also Are [O chłopcu, którym jesteś i ty]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Daedalus and his inquisitive and lively son, Icarus, travel from Athens, from where they were banished, to Crete. Icarus dreams about being able to fly, so he and his father could travel much faster than they do, walking on the g(...)

literary

YEAR: 1981

COUNTRY: Poland

TAGS: Athens Crete Daedalus Icarus Labyrinth Minos

Franciszek Kobryńczuk

About Arion, the Famous Singer [O słynnym śpiewaku Arionie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Poseidon and Ino had a son born on Lesbos who became a famous singer. His name was Arion. He travelled to Corinth where he found a patron in Periander, the city's tyrant. Later, Arion successfully co(...)

literary

COUNTRY: Poland

TAGS: Arion (Poet) Corinth Dolphins of Poseidon Periander Sicily

Andrzej Majewski

Adam the Tireless Wanderer [Adam niestrudzony wędrowiec]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Gabriela Rogowska, pp. 175–176.The hero of the book is Adam – a little boy found by an old couple in the forest. When the boy grows a little older he sets out on a journey seeking the wisdom of the world (...)

literary

YEAR: 2002

COUNTRY: Poland

TAGS: Aesop’s Fables Sirens Sphinx

Franciszek Kobryńczuk

Adonis

When Adonis becomes an orphan, Aphrodite becomes his guardian and soon begins to love him. The goddess comes up with the idea that the beautiful boy, to avoid catching a cold, should go down to Hades with Persephone for the winter. When Persephone emerges from the Underworld in the spring, it turns out that she has also fallen in love with Adonis and does not want to give him to Aphrodite. Zeus settles the dispute: Adonis will spend one-third of the year with Aphrodite, one-third – with Pe(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Adonis Aphrodite Artemis Hades Metamorphosis Persephone

Stanisław Srokowski

Aesop’s Fables [Bajki Ezopa]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A collection of Aesopian fables featuring traditional and “non-traditional” animals as main characters; the fables are written in prose. Every fable tells a tale in a very expressive manner, in a colourful language; a(...)

literary

YEAR: 2003

COUNTRY: Poland

TAGS: Aesop Fable

Jolanta Nowaczyk , Daria Solak

Ala has a Cat. And Ali? First-class Sentences [Ala ma kota. A Ali? Zdanka pierwsza klasa]

The book is a collection of the first sentences from elementary schools primers, used to teach how to read worldwide, specifically in twenty-five countries, including Poland, Sweden, Spain, Japan, Ethiopia. This original idea reinforces reading skills through contact with other languages and promotes basic knowledge about other cultures. For example, on the page with the Greek sentence, “Έλλη, να ένα μήλο” [Elli, this is an (...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Greece Helle Laurel Wreath Symposium

Anna M. Komornicka

Alpha and Omega, or Antiquity Encapsulated [Alfa i Omega, czyli starożytność w miniaturze]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This is the last volume in the series The Legacy of Antiquity, where the author explains the classical origin of well-known expressions used by famous Greek and Roman leaders, philosophers etc., such as (...)

literary

YEAR: 1995

COUNTRY: Poland

TAGS: Alphabet Caesar Croesus Greek History Olympic Games Omega Philip II of Macedonia Pyrrhus of Epirus Roman History Sparta

Franciszek Kobryńczuk

Amalthea the Goat [Koza Amalteja]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.When Cronus learns about a prophecy foretelling that one of his children will defeat him, he starts devouring them as soon as they are born. By giving Cronus a stone to eat, his wife Rhea saves the young(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Amalthea Cornucopia Crete Cronus / Kronos Rhea Titanomachy Zeus

Alfred Ledwig, Stanisław Pagaczewski

An Adventure on Rhodes [Przygoda na Rodos]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.In terms of the plot, this book (an adventure novel with elements of fantasy) can be regarded as a continuation of the trilogy about the adventures of the Wawel Dragon, but the action does not take place in the Middle-Ages but in(...)

literary

YEAR: 1982

COUNTRY: Poland

TAGS: Cetus Dragons Minotaur Perseus Rhodes

Ola [Aleksandra] Woldańska-Płocińska

Animalocracy [Zwierzokracja]

Zwierzokracja is a large-format non-fiction picture book presenting the history of human-animal relations from prehistory to modern times. Each spread is dedicated to a different topic. Woldańska-Płocińska touches on such issues as hunting, mediaeval animal trials, farming chickens on top of city buildings, intensive animal farming, bird feeding, the Universal Declaration of Animal Rights (1978), endangered species, and veganism. There is even a mention of Jane Goodall, famous primatologist(...)

literary

YEAR: 2018

COUNTRY: Poland

TAGS: Aristotle Egypt Greek Philosophy Pythagoras

Maria Krüger

Apolejka and Her Donkey [Apolejka i jej osiołek]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A princess named Apolejka lives alone in a high tower on a hill outside the town. One day from the windows of her tower she notices a chimney-sweep drinking water from the well. The very next instant the boy turns into a donkey; (...)

literary

YEAR: 1963

COUNTRY: Poland

TAGS: Apuleius Metamorphosis

Franciszek Kobryńczuk

Arachne

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A mortal woman named Arachne boasts that she is a better weaver than Athena. In response, the goddess orders Arachne to demonstrate her skills. When Athena realizes that Arachne’s skills are indeed(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Arachne Athena Metamorphosis

Jan Bajtlik

Ariadne’s Thread: Myths and Labyrinths [Nić Ariadny. Mity i Labirynty]

Bajtlik’s mythical catalogue consist of numerous depictions of the labyrinth in various configurations, each alluding to classical motifs and mythological stories. In the Introduction we read that ancient Greece was one of the most fascinating countries in the world whose culture and history influenced Europe and are admired to this day (Bajtlik, 2018: 5). Labyrinths drawn and described by Batjlik ought to lead the reader through this tradition, and teach them about ancient stories and cus(...)

literary

YEAR: 2018

COUNTRY: Poland

TAGS: Gods Iliad Labyrinth Minotaur Monsters Odyssey

Maciej Kuczyński

Atlantis, an Island of Fire [Atlantyda, wyspa ognia]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 16, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Maria Kruhlak, pp. 160–162.Awaru, son of a tribal chief, secretly goes as Shanti (he assumes this name for the duration of his trip) to Atlantis, an island located nearby. His task is (...)

literary

YEAR: 1967

COUNTRY: Poland

TAGS: Atlantis

Natalia Olbińska

Atlantis. A City Guide [Atlantyda. Przewodnik po mieście]

The book is a fictional guide to the underwater city of Atlantis. Beginning with the description of the town itself, the author tells us how to get there, which places are worth visiting (Poseidon’s temple, Guggenheim Museum, public beaches, the financial centre, ancient aqueducts, etc.), and provides a good deal of practical information (including how to travel within Atlantis, where to sleep, eat, and drink). The text is accompanied by the author’s black and white illustrations. In(...)

literary

YEAR: 2017

COUNTRY: Poland

TAGS: Atlantis Greek Art Plato

Marian Cholerek

Bolek and Lolek in Europe [Bolek i Lolek w Europie] (Series, S01E02): In the Kingdom of Poseidon [W królestwie Posejdona]

At the beginning of each episode of the series, Bolek and Lolek study a wall map. This time they decide to travel to Greece. They fly in their own small plane and arrive in Athens, where they visit the Athenian Acropolis. They meet a strange man who somehow seems to be destroying the columns of the Parthenon, but he turns out to be doing the opposite as he works as a renovator. He explains to the boys which factors destroy the ruins the most, and recommends that they should visit the Greek islan(...)

audiovisual

YEAR: 1984

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Athens Poseidon Pythia

Romuald Kłys

Bolek and Lolek in Europe [Bolek i Lolek w Europie] (Series, S01E05): Under the Crater [Pod kraterem]

At the beginning of each episode of the series, Bolek and Lolek study a wall map. This time they decide to travel to Campania, Italy. Bolek wants to see Vesuvius before it becomes inactive as he reads it is the last active volcano on the European continent; Lolek, however, is focused on Italy as the homeland of ice-cream. They travel by car (registered “B & L”), unaccompanied by any adult. On the border, they have to give their autographs to passport control officer instead of th(...)

audiovisual

YEAR: 1986

COUNTRY: Poland

TAGS: Vesuvius Vulcan

Iwona Czarkowska, Maria Molenda

Bolek and Lolek in the World of Greek Myths [Bolek i Lolek w świecie mitów greckich]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Bolek and Lolek are two little boys who, known as characters from a famous Polish cartoon series initiated by Władysław Nehrebecki (1923–1978), are featured in an illustrated book for children. They get a birthday gift from(...)

literary

YEAR: 2009

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Achilles’s Heel Charon Helios Hephaestus Hera Hermes Olympus Sisyphus Thetis Trojan Horse Trojan War Zeus

Ewa Nowacka

Bull Apis Greets Cat Pusia [Byk Apis pozdrawia kotkę Pusię] (The Wings of Time [Skrzydła czasu], 1)

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This is the first book in the series Skrzydła czasu [The Wings of Time]. Paweł, through an accident with a television game brought by his father, is transported with his cat Pusia to ancient Egypt. Confused and terrified, th(...)

literary

YEAR: 1998

COUNTRY: Poland

TAGS: Athena Egypt Hera Heracles Hercules

Jan Parandowski

Circus and Arena [Cyrk i arena]

The weekly Dookoła świata [Around the World] (1954–1976) was intended to be a sort of travel magazine and “a window to the external world” for Polish teens in the Polish People’s Republic – see here [entry “Z antycznego świata”, Dookoła Świata 13 (1957)]. The article focuses on the Roman circus and amphitheatre. Both are presented as a building and as an institution. First, Parandowski writes about the beginning of the circus between the Palatine an(...)

literary

YEAR: 1957

COUNTRY: Poland

TAGS: Amphitheatre Ancient Slavery Chariot Racing Circus Maximus Colosseum Gladiator Games Roman History Rome

Jan Tetter

Dictionary of Mythological Characters and Most Important Concepts Related to Greek and Roman Mythology [Słownik postaci mitologicznych oraz najważniejszych pojęć związanych z mitologią Greków i Rzymian]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.With its small, pocket format and short, concise entries, this glossary provides young readers with an enjoyable and not overly complicated introduction to the world of Greek myths. Focused mainly on events, the book treats myths(...)

literary

YEAR: 1999

COUNTRY: Poland

TAGS: Greek Gods Hero(es) Roman Gods

Witold Makowiecki, Artur Łoboś

Diossos

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Ancient Corinth, Miletus and other cities upon Aegean Sea during the reign of Polycrates, tyrant of Samos (6th century b.c.). Diossos, a boy from a very poor family, tries to encourage Greeks who arrived for Olympics in Corinth t(...)

literary

YEAR: 1950

COUNTRY: Poland

TAGS: Ancient Slavery Ancient Warfare Argos (Dog) Caria Corinth Customs of Ancient Greeks Dionysia (Festival) Galleys Greece Greek Colonies Hipponax of Ephesus Marathon Miletus Olympic Games Solon Thales of Miletus

Janusz Towpik, Jadwiga Żylińska

Expedition for the Golden Fleece [Wyprawa po złote runo]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The story begins when Iolcos, an ancient Thessalian city, was ruled by the usurper King Pelias. Pelias deprived his brother Aeson of the throne, but he didn’t know that Aeson’s lawful successor – Jason – w(...)

literary

YEAR: 1974

COUNTRY: Poland

TAGS: Absyrtus / Apsyrtos Aeëtes Aphrodite Argo Argonauts Circe Clashing Rocks / Symplegades / Cyanean Rocks Dioscuri Golden Fleece Harpies Hecate Hera Homer Jason Lemnos Medea Orpheus Pelias Phaeacia Phineus Phrixus

Henryk Sienkiewicz

Fairytales and Legends [Baśnie i legendy]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Agata Więcławska and Michał Kucharski, pp. 346–347 and 350–353.The collection is divided into three thematic parts: tales about Hinduism’s origins and the legends of Ancien(...)

literary

YEAR: 1967

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Athena Athens Christianity Dionysus / Dionysos Greek Philosophy Hermes Mark Antony Plato Poseidon Zeus

Marek Turek

Fastnachtspiel (Series, Books 1–4): 1. The End of the Beginning [Koniec Początku] | 2. The Amazing Mr. Mayor [Zadziwiający Pan Burmistrz] | 3. Nonsensical Styx [Bezsensowny Styks] | 4. Infinitum

Fastnachtspiel* is a four-part series of comic books (The End of the Beginning, The Amazing Mr. Mayor, Nonsensical Styx, Infinitum). The action begins after the end of the world. The story resembles the world of nightmares, blacks and whites are sharply contrasted, a claustrophobic mood pervades each of the four parts. An apocalyptic town inhabited by demons, angels, golems and vampires provides a background for the story. There is no more death but this strange world is filled wi(...)

literary

YEAR: 2003

COUNTRY: Poland

TAGS: Amor Charon Maze Sea Monsters Sirens Styx

Krystyna Kreyser

Following the Myths of Ancient Greece and Rome [Śladami mitów starożytnej Grecji i Rzymu]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 16, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Barbara Krcha, pp. 150–152. The stories explain how Greek and Roman myths are reflected in the order of the world, natural phenomena, and in the calendar. The author discusses anc(...)

literary

YEAR: 1992

COUNTRY: Poland

TAGS: Adonis Aeolus Andromeda Apollo Argos / Argus Panoptes (Giant) Atlas Bellerophon Cassiopeia Cepheus Cerberus Chiron / Cheiron Cyane Cycnus Daphne Dionysus / Dionysos Echo Europa Fortuna Helle Heracles Hercules Hyades Icarus Jupiter Mars Midas Narcissus Neptune Orion Ouranos / Uranus Pegasus Perseus Phaethon Phrixus Picus Pleiades Pluto / Plouton Poseidon Saturn Talos (Perdix) Tantalus Theseus Typhon / Typhoeus / Typhaon Venus Vulcan Zeus

Emilka Bojańczyk , Anna Piwkowska

Frances [Franciszka]

In contemporary Warsaw, thirteen-year-old Franciszka learns that her mother, Natasza, taken to the hospital before the plot of the novel begins, is severely ill (later in the book, it turns out that she has leukemia). As the girl has been brought up only by her mother, she must go and live with her grandmother, Ewa, whom she never met. The eccentric woman, called “babsko” [a hag] by Franciszka, does not look like or behave as a grandmother should (according to the protagonist), and t(...)

literary

YEAR: 2014

COUNTRY: Poland

TAGS: Aphrodite Ariadne Kleïs Lesbos Minotaur Phaon Sappho Sicily Theseus

Eliza Piotrowska

Frank, Helen, Baby, and the Trojan Horse [Franek, Hela, Bobas i koń trojański]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Everything starts in the living room when parents realise that two of their three kids, Baby and Helen with their dog, disappeared when they got under the cupboard. Both mother and father are too big to follow their children ther(...)

literary

YEAR: 2008

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Ariadne's Thread Daedalus Helen Icarus Labyrinth Maze Odysseus / Ulysses Odyssey Paris (Trojan Prince) Theseus Trojan Horse Trojan War Troy

Julian Tuwim

Frogs the Latinists [Żaby łacinniczki] / Latin [Łacina]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.In Żaby łacinniczki [Frogs the Latinists] the poet extends his thanks to frogs for their spirit-lifting croaking which he claims to be done in Latin. It is a twelve-verse poem based on the humorous similarity of sound between Lat(...)

literary

YEAR: 1930

COUNTRY: Poland

TAGS: Catiline Horace Latin (Language) Rome Virgil

Jan Parandowski

From the Ancient World [Z antycznego świata]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. This is a collection of short, varied essays introducing young readers to the fascinating world of Antiquity. Topics are very diverse, ranging from archaeology, Greek art, culture, architecture, history, and the Roman Empir(...)

literary

YEAR: 1958

COUNTRY: Poland

TAGS: Alexander the Great Ancient Greece Aqueducts Archaeology Architecture Athens Caesar Cicero Colosseum Democracy Gladiator Games Greek History Homer Latin (Language) Roman Baths Roman Empire Roman History Roman Republic Rome

Jan Parandowski

From the Ancient World. Greece. Greatness of Greek culture [Z antycznego świata. Grecja. Wielkość kultury greckiej]

The weekly Dookoła świata [Around the World] (1954–1976) was intended to be a travel magazine and “a window to the external world” for Polish teens in the Polish People’s Republic. It published reports from anywhere in the world and novels in installments (in this issue by H. Balzac), novellas and/or short stories, interviews, articles about art, essays, fun facts, and many more materials, attractive to the young reader. The text by Parandowski, which inspired the co(...)

literary

YEAR: 1957

COUNTRY: Poland

TAGS: Greece Greek Art Greek Philosophy Greek Theatre Greeks

Irena Parandowska, Józef Wilkoń

From the World of Myths [Ze świata mitów]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Selection of seventeen widely known Greek myths from various sources including Homer’s Iliad and Odyssey: Pandora, Flood Myth of Deucalion and Pyrrha, Daedalus, Talos and Icarus, Persephone, Eos and Orion, Perseus, Sis(...)

literary

YEAR: 1967

COUNTRY: Poland

TAGS: Andromeda Apollo Argonauts Ariadne Arion (Poet) Aristaeus Athena Autolycos Boreads Daedalus Danae Demeter Deucalion Dictys Eos Eris Eurydice Hades Harpies Helios Helle Hephaestus Hera Heracles Hermes Hippodameia Hypsipyle Icarus Jason Medea Medusa Midas Minos Minotaur Oenomaus / Oinomaos of Pisa Orion Orpheus Pandora Paris (Trojan Prince) Peleus Pelops Persephone Perseus Philemon Phineus Phrixus Prometheus Sisyphus Talos (Perdix) Theseus Thetis Trojan Horse Underworld Zeus

Marta Guśniowska, Robert Romanowicz

Goosedammit [A niech to gęś kopnie]

The book tells a story of a Goose who lives on a farm. The protagonist is extremely slim, has a sunken stomach, and her feathers are frayed. This is because the bird suffers from depression – apart from a visible loss of appetite, she has a low self-esteem, cannot sleep, and continuously sighs in sorrow. Therefore, when a Fox enters the farm, she suggests the intruder eat her instead of a Hen. The predator, despite being unable to capture a hen, refuses to comply with the Goose’s req(...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Acheron (River) Aesop’s Fables Charon Fable Hades Odysseus / Ulysses Styx Underworld

Anna Rudka , Katarzyna Ryrych

Grandma Zilbersztajn’s Christmas Bauble [Bombka babci Zilbersztajn]

Seven year old Ninka moves with her parents and brother Alek to the apartment which belonged to her recently deceased grandmother. The old, damaged building from before WW2 keeps a lot of secrets, exaggerated additionally by Ninka’s fruitful imagination. A huge and loud grandfather clock becomes home for a monster called Tempus Fugit – these words are written over the clock face and, even though it means "time flies" in Latin, Alek convinces his sister it is a name card of (...)

literary

YEAR: 2018

COUNTRY: Poland

TAGS: Latin (Language) Virgil

Wojciech Mikołuszko , Joanna Rzezak

Great Experiments for Small People [Wielkie eksperymenty dla małych ludzi]

This illustrated non-fiction children’s book presents many famous experiments from the history of the World. Its author – Wojciech Mikołuszko – becomes a guide to past times from ancient Greece to modernity (the last entry is dedicated to the 1991 psychological experiment of Paul Harris, who investigated children and their ability to distinguish fantasy from reality). Each of the 21 chapters is divided into two parts: the former presents historical context of the experiment and(...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Archimedes Greek Philosophy

Nikola Kucharska

Greek Myths for Children in Pictures [Mity greckie dla dzieci w obrazkach]

The book presents seven most popular Greek myths in a comic book style, using illustrations with almost no words. Every myth has its own two pages and can be viewed on vertically or horizontally displayed page. The myths in the book are presented chronologically, after a short summary of all seven myths at the beginning, the reader enters the world of unknown or misunderstood mythology. The first myth shows the creation of the world. The comic book style presentation leads the viewer from illust(...)

literary

YEAR: 2017

COUNTRY: Poland

TAGS: Amphitrite Athena Cronus / Kronos Daedalus Demeter Gaia / Gaea Hades Hephaestus Heracles Hercules Hesperides Icarus Morpheus Olympians Olympus Ouranos / Uranus Pandora Persephone Poseidon Prometheus Tantalus Zeus

Agnieszka Nożyńska-Demianiuk

Greek Myths for Children [Mity greckie dla dzieci]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Kacper is a little boy who decides to be strong and brave while his parents are out. However, it is tough when you are all alone in a new house at night when everything is strange and scary. So he goes to the attic to stay there (...)

literary

YEAR: 2010

COUNTRY: Poland

TAGS: Aphrodite Apollo Ariadne Athena Chaos Cornucopia Daedalus Europa Eurydice Icarus Midas Narcissus Oedipus Orpheus Pandora Prometheus Pygmalion Sisyphus Zeus

Mirosław Rutkowski

Greek Myths for Children. Gods [Mity greckie dla dzieci. Bogowie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of "Artes Liberales", Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Anna Górska, pp. 326–331.First part of a book cycle. Includes an introduction describing the origin of the world. Each chapter contains stories about different gods and mythical characters. Author begins w(...)

literary

YEAR: 2003

COUNTRY: Poland

TAGS: Amphitrite Aphrodite Apollo Ares Artemis Asclepius Athena Demeter Dionysus / Dionysos Eos Eros Gaia / Gaea Galatea Hades Hebe Helios Hephaestus Hera Hermes Hestia Marsyas Midas Muses Oceanus / Okeanos Olympus Ouranos / Uranus Phaethon Philemon Poseidon Prometheus Pygmalion Selene Sisyphus Tantalus Titans Zeus

Mirosław Rutkowski

Greek Myths for Children. Heroes [Mity greckie dla dzieci. Herosi]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of "Artes Liberales", Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Anna Górska, pp. 326–331.Second part of a series. Four myths about the greatest Greek heroes: Theseus, Hercules, Perseus, and Jason. Written for school children in the form of short stories. Theseus, (...)

literary

YEAR: 2006

COUNTRY: Poland

TAGS: Acrisius / Akrisios Andromeda Apollo Argonauts Ariadne Athena Atlas Chiron / Cheiron Circe Danae Golden Fleece Graeae / Graiai Hades Helen Helle Heracles Hermes Jason Medea Minotaur Pegasus Perseus Phrixus Theseus Zeus

Elżbieta Lubomirska, Elżbieta Olczak

Greek Myths for Fun [Mity greckie na wesoło]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book is a collaborative work: Elżbieta Olczak wrote the text, and Elżbieta Lubomirska prepared the illustrations and the book’s design. The most important Greek gods and the myths about them are presented pleasantly and(...)

literary

YEAR: 2005

COUNTRY: Poland

TAGS: Actaeon Adonis Amphitrite Aphrodite Apollo Arachne Ares Argos / Argus Panoptes (Giant) Artemis Athena Callisto Danae Demeter Dionysus / Dionysos Eros Europa Hades Hecate Hephaestus Hera Hermes Hestia Io Leda Midas Persephone Poseidon Zeus

Piotr Rowicki, Iwona Walaszek

Greek Myths [Mity greckie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This is a retelling of some of the most popular Greek myths (Prometheus, Daedalus and Icarus, Pandora, Ariadne, Europa, Demeter and Kore) addressed to young children. Many of the unsuitable details are eliminated or modified.&nbs(...)

literary

YEAR: 2010

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Cadmus Daedalus Demeter Epimetheus Europa Hades Icarus Kore (Persephone) Minos Minotaur Pandora Prometheus Theseus Zeus

Anita Rejch

Greek Myths. Fairytales of the Ancients [Mity greckie. Baśnie starożytnych]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Barbara Krcha, pp. 294–295. The book is a collection of the most popular Greek myths adapted for children between 10 and 12 years old and written in an accessible language. The author compares mythical eve(...)

literary

YEAR: 2007

COUNTRY: Poland

TAGS: Adonis Andromeda Aphrodite Apollo Ariadne Athena Cronus / Kronos Daedalus Demeter Dionysus / Dionysos Gaia / Gaea Hades Hecate Hephaestus Hera Hermes Hestia Hypnos Icarus Kore (Persephone) Midas Minos Minotaur Moirai Narcissus Oedipus Orpheus Ouranos / Uranus Pandora Perseus Poseidon Prometheus Rhea Sisyphus Thanatos Theseus Zeus

Antoni Boratyński, Maria Kann

Heaven of Heroes and Gods. Literary Expeditions into Space — Part I [Niebo herosów i bogów. Literackie wyprawy w kosmos — Część 1]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This story uses the oldest myths, legends and poems about the eternal human dream of flying. The author uses several ancient sources, such as Sumerian mythology, the Greek myth about Daedalus and Icarus,(...)

literary

YEAR: 1975

COUNTRY: Poland

TAGS: Alexander the Great Aristotle Daedalus Icarus Lucian of Samosata Menippus Minos Selene Talos (Perdix)

Janusz Towpik, Jadwiga Żylińska

Heracles’ Story [Opowieść o Heraklesie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This story is an adaptation of the Heracles’ myth covering selected stories from ancient sources. Among them, the story of the Twelve Labours and a few other stories were originally interpreted by Żylińska. For instance, th(...)

literary

YEAR: 1973

COUNTRY: Poland

TAGS: Amazons Artemis Athena Atlas Augeas Centaur(s) Chiron / Cheiron Creon Demeter Dionysus / Dionysos Hera Heracles Hippolyta Omphale Persephone Zeus

Józef Ciembroniewicz

Hercules: Fights Between the Olympian Gods. A Story for Young People [Herkules: walki olimpijskich bogów. Opowieść dla młodzieży]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This is an adaptation of Hercules’ myth covering the most important related stories. Among them are Hera’s dislike of Hercules and the story explaining why the Twelve Labours were imposed on the hero. In the first sto(...)

literary

YEAR: 1919

COUNTRY: Poland

TAGS: Alcestis Amazons Apollo Athena Atlas Augeas Charon Deianeira Eurystheus Gigantomachia Hera Heracles Hercules Hesione Mercury Nereus Pluto / Plouton Poseidon Prometheus Thanatos Theseus Twelve Labours of Heracles Underworld Zeus

Ludwik Jerzy Kern

Here Are the Fables [Tu są bajki]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. (accessed: June 11, 2021), section by Tomasz Królak, 112–118. The book is a collection of short fables in verse; some are adapted versions of Jean de La Fontaine’s texts, others are the author’s ori(...)

literary

YEAR: 1953

COUNTRY: Poland

TAGS: Aesop Aesop’s Fables

Krystyna Nepomucka

Holidays with Penelope [Wakacje z Penelopą]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Holiday with Penelope is a story of a canoe trip through the land of lakes made by a young girl, known as Tamarisk, and by her father, Żabelia. They travel with Penelope, a hamster mentioned in the title. The pet’s name ref(...)

literary

YEAR: 1998

COUNTRY: Poland

TAGS: Odysseus / Ulysses Penelope

Franciszek Kobryńczuk

How Apollo Turned Pierus’ Daughters into Magpies [Jak Apollo zamienił w sroki córki Pierosa]

Apollo, the god of beauty, is also the guardian of the nine Muses, for whom he cares deeply. Pierus, the king of Macedonia and father to nine daughters, states they could take the place of the Muses and be better. Apollo immediately turns Pierus’ daughters into magpies when he hears this boast. In the ending, the lyrical I says that he hears magpies outside his house every day at dawn and believes they are the counterparts of Clio and Erato because they bring him facts and rhymes.(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Calliope Clio Erato Euterpe Macedonia Melpomene Metamorphosis Muses Pierides Pierus Polyhymnia / Polymnia Terpsichore Thalia Urania

Franciszek Kobryńczuk

How the Beautiful Chelone Changed into a Turtle [O pięknej Chelone w żółwia zamienionej]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Zeus and Hera are about to marry; Hermes is ordered to invite gods, animals and people from all over the world for the wedding. During his journey, Hermes also finds the tiny hut of a nymph named Chelone(...)

literary

YEAR: 1995

COUNTRY: Poland

TAGS: Chelone Hera Hermes Metamorphosis Zeus

Edmund Niziurski, Zbigniew Łoskot

How to Get Alcibiades [Sposób na Alcybiadesa]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A group of schoolmates looked for a method of passing exams effortlessly. After many attempts, they succeeded in convincing an older boy (nick-named Shakespeare) to sell them a mysterious method that allows deceiving teachers. Th(...)

literary

YEAR: 1964

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Alcibiades Caesar Cato the Elder Heracles Hercules Hermes Latin (Language) Odysseus / Ulysses

Franciszek Kobryńczuk

Hyacinth [Hiacynt]

Hyacinth, a beautiful boy, is friends with Zephyrus, the god of the west wind, and Apollo, the god of beauty. With Zephyrus, Hyacinth runs while Apollo teaches him to play the lyre and zither, shoot the bow, and throw the discus. Zephyrus is jealous of Hyacinth and Apollo’s relationship. Therefore, when the friends throw a discus, the god of the wind blows on the instrument, and it flies on a different track, hitting Hyacinth and killing him. The distraught Apollo, unable to revive his fri(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Hyacinth Metamorphosis Zephyrus

Jerzy Ciechanowicz, Barbara Milewska-Waźbińska

Impluvius and Compluvius among Sarmatians [Impluvius et Compluvius apud Sarmatas]

Impluvius et Compluvius apud Sarmatas is an amusing story about the journey of two brave Roman soldiers, Impluvius and Compluvius, from Rome to Sarmatia and back again, on the order of Tiberius Claudius Maximus – a fictional emperor of their contemporary world.On their way to the barbarian Sarmatia, outside of the civilized oikoumene known to Romans, they pass through Assisi, Ancona, Padua, Budapest, go outside the Limes, traverse the Tatras, reach Cracow, and eventually, Warsaw, where the(...)

literary

YEAR: 1991

COUNTRY: Poland

TAGS: Architecture Gladiator Games Horace Latin (Language) Laurel Wreath Neptune Ovid Roman Empire Rome Virgil

Tadeusz Zieliński

Iresiona. Attic Legends [Иресиона. Аттические сказки (Iresiona. Attičeskie skazki), Klechdy attyckie (Irezyona)]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This collection of Attic legends is Zielinski’s only work of fiction. Originally they were written (in Russian) and published separately in various newspapers and magazines, only later were collected and published as one bo(...)

literary

YEAR: 1921

COUNTRY: Poland Union of Soviet Socialist Republics (USSR)

TAGS: Attica

Ewa Nowacka

I’d Like a Ticket to the Babel Tower [Proszę bilet na wieżę Babel] (The Wings of Time [Skrzydła czasu], 2)

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Sebastian Mirecki and Barbara Krcha, pp. 236 and 239. This is the second book in the series Skrzydła czasu [The Wings of Time]. Three children: Paweł, his brother Janek, and their sister Małgorzata, are travelli(...)

literary

YEAR: 1998

COUNTRY: Poland

TAGS: Babylon Heracles Hercules Seven Wonders of the Ancient World

Agnieszka Stelmaszyk

Jason’s Code [Szyfr Jazona] (The Archeo Chronicles [Kroniki Archeo], 8)

Kroniki Archeo [The Archeo Chronicles] is a series of children’s novels, in which children of a Polish and a British couple: Anna Ostrowska and Bartek Ostrowski along with Mary Jane and twins, Jim and Martin, Gardner and their friends solve mysteries associated with mythology, history, archeology, ancient cultures and eventually make consequential discoveries. (See The Treasure of the Atlanteans in the database).In Jason’s Code, a tomb of a Celtic princess is discovered; the owner of(...)

literary

YEAR: 2014

COUNTRY: Poland

TAGS: Argo Argonauts Golden Fleece Jason Medea Teeth of the Dragon

Małgorzata Musierowicz

Jeżyciad (Series) [Jeżycjada]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Jeżycjada is a saga about the life of succeeding generations of families from a district in Poznań, Jeżyce. It began in December 1975. Most of the volumes highlight the problems of adolescence and early adulthood for girls from t(...)

literary

YEAR: 1977

COUNTRY: Poland

TAGS: Aristophanes Aspasia Cyclops / Cyclopes Great Fire of Rome Homer Horace Hydra Hypatia Ides of March Jupiter Laocoön Group Latin (Language) Lotus Eaters / Lotophagoi Marcus Aurelius Nero Ovid Pyrrhus of Epirus Roman History Seneca Sibyl Socrates Styx Virgil Wedding Traditions (Greek and Roman)

Dorota Combrzyńska-Nogala, Joanna Rusinek

Jutka’s Insomnia [Bezsenność Jutki]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book is set in Łódź during WW2. A small Jewish girl Jutka Cwancygier lives in the Łódź [Litzmannstadt] Ghetto with her grandfather Dawid and her aunt Estera. The girl doesn’t understand the gravity of the (...)

literary

YEAR: 2012

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Crete Daedalus Icarus Minotaur Theseus

Irena Bukowska

Kacper in the Land of Philosophers [Kacper w krainie filozofów]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Anna Ślezińska, pp. 37–38.Kacper, a school boy who lives in Gdańsk, broke his leg and is supposed to stay at home. He asks his sister to give him some books about dinosaurs but surprisingly, she gives him a boo(...)

literary

YEAR: 1997

COUNTRY: Poland

TAGS: Aristotle Democritus Diogenes Epicurus Greek Philosophy Heraclitus (of Ephesus) Plato Socrates Thales of Miletus Zeno of Elea Zeus

Irena Bukowska

Kacper on the Scent of Evil [Kacper na tropie zła]

Kacper from Gdańsk, known to the reader from Kacper w krainie filozofów, is already a teenager. He is a mediocre student, but a curious one – he likes asking questions and considering even ordinary things as he has a soul of a philosopher and a poet. An emaciated, mistreated and abandoned dog rescued by the narrator makes him reflect and ask questions about the essence of evil. Having left for a sailing camp, Kacper and his friend Piotrek get on board of a ghost ship balancing (...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Aristippus of Cyrene Aristotle Augustine (of Hippo) Diogenes Greek Philosophy Icarus Mani (Prophet) Plato Socrates Zeno of Cyprus (Zeno of Citium)

Halina Rudnicka

King Agis [Król Agis] (Spartan Trilogy [Trylogia spartańska/Trylogia antyczna], 1)

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Helena Płotek, Joanna Grzeszczuk and Michał Kucharski, pp. 311–323.King Agis is the first book of Halina Rudnicka’a Spartan Trilogy. 3rd century B.C., Sparta. Young Agis succeeds(...)

literary

YEAR: 1963

COUNTRY: Poland

TAGS: Agiatis Agis IV Apollo Asclepius Athens Delphi Dioscuri Greek History Greek Philosophy Helen Heracles Hercules Leonidas Leonidas II Lycurgus Olympia Oracles Poseidon Pythian Games Sparta Tyche Zeus

Andrzej Gordziejewicz-Gordziejewski

King Midas [Król Midas]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. This short story is full of vivid illustrations and descriptions of fabulous creatures; it is made for very young children. It is based on the traditional version of the myth. Midas, King of Phrygia, asks a famous wizard to(...)

literary

YEAR: 2010

COUNTRY: Poland

TAGS: Dionysus / Dionysos Midas

Lucjan Dembiński, Adam Kilian, Krzysztof Penderecki

King Midas [Król Midas]

The animation begins with an image of King Midas in scarlet garments sitting on a throne, with a wide smile, counting gold coins. Behind the throne, a big round relief presents his profile as if it were part of a giant coin. Four maidens bring him gold objects, which make him content. His daughter comes to get a hug but is ignored. Instead, Midas approaches a golden jug, puts his gold in it and takes it to his basement accompanied by his guard. There, behind a round gate, he has his treasury. In(...)

audiovisual

YEAR: 1963

COUNTRY: Poland

TAGS: Dionysus / Dionysos Golden Touch Midas

Wanda Markowska, Anna Milska

King Midas. A Greek Legend [Król Midas. Legenda grecka]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The myth about Midas is told in a very concise way, focusing on the consequences of excessive greed and conceit. It is a story with a moral and a message for children. Of all the things in the world, king Midas loved gold the mos(...)

literary

YEAR: 1985

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Arcadia Dionysus / Dionysos Golden Touch Midas Nymphs

Aleksander Wojciech Mikołajczak

Legendary Rome [Rzym legendarny]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Magdalena Łokieć, pp. 204–206. In the oldest Roman legends, long before the city of Rome was founded, Hercules had adventures in the land on the Tiber. Evander, the lord of that land, took care of Aeneas w(...)

literary

YEAR: 2002

COUNTRY: Poland

TAGS: Aeneas Castor Dioscuri Egeria Heracles Hercules Mars Pollux Remus Roman History Romulus Venus

Marcin Szczygielski, Dorota Wojciechowska-Danek

Leo and the Red Machine [Leo i czerwony automat]

In this fantasy novel about the nature of humanity and creation, Leo is a twelve-year old boy living in the City (which stands for any contemporary generic city), where everyone is nice and they all help each other, smile and live a genuinely happy life. What makes the main character special is the fact that he was born in-vitro, which only few people find odd or “unnatural”. That attitude changes when one day, with no particular reason, citizens of the City become hostile, mistrustf(...)

literary

YEAR: 2018

COUNTRY: Poland

TAGS: Aquilo Balius Cassandra Eurus / Euros Moirai Notus / Notos Prometheus Xanthus (Horse) Zephyrus

Dorota Terakowska

Loneliness of the Gods [Samotność bogów]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Based on Slavic mythology and Christian beliefs, it also includes socio-psychological motifs. Jon is a young boy who heard “the call” the day he was able to rescue his future wife from drowning in a nearby river: he n(...)

literary

YEAR: 1998

COUNTRY: Poland

TAGS: Jupiter Priapus Zeus

Bohdan Wróblewski, Jadwiga Żylińska

Master Daedalus [Mistrz Dedal]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.It is the life story of Daedalus beginning from his first visit to an Athenian blacksmith. The young Daedalus, a descendant of Erechtheus, king of Athens, starts to learn his craft locally and still, as an apprentice, quickly bec(...)

literary

YEAR: 1973

COUNTRY: Poland

TAGS: Aegeus Athena Athens Cocalus Daedalus Hephaestus Icarus Knossos Labyrinth Minos Pasiphae Poseidon Pythia Talos (Perdix)

Wiktor Gomulicki , Konstanty Gorski (Górski)

Memories of the Blue School Uniform [Wspomnienia niebieskiego mundurka]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Pułtusk, a small Polish town, not far from Warsaw (part of the Polish territory under Russian rule), 1859–1864. The plot is based on autobiographical facts from the author’s school years. The main character – Wi(...)

literary

YEAR: 1905

COUNTRY: Poland

TAGS: Architecture Caryatids Cato the Elder Colossus of Rhodes Cornelius Nepos Elegy Eutropius Fable Hephaestus Heracles Hercules Jupiter Latin (Language) Nero Orestes Ovid Phaedrus Philosophy Poetry Political Thought Pylades Saturn Stoicism Triton

Marcin Szczygielski

Michalina's Eyes [Oczy Michaliny]

Michalina has a special gift – she sees things that no other human can see. Her power is treated by her parents, other adults, and pupils as a disease or oddity, but no doctor nor psychiatrist had the ability to "cure" her. With time, she has learned not to tell anybody about her visions or rapidly react to things she sees every day, like for instance: giant flying whales, white lions, or trains running through the air. Michalina calls these phenomena Special Things [Rzeczy Specj(...)

literary

YEAR: 2020

COUNTRY: Poland

TAGS: Keres Morpheus Pandora Pandora’s Box Phobetor

Maria Buyno-Arctowa

Midas. A Golden King [Midas. Złoty król]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.King Midas loves only two things: gold and his daughter, Złotuszka [Goldie]. He collects as much gold as he can for his daughter. One day while counting the money in the treasury, Midas meets a young man who offers to fulfil one (...)

literary

YEAR: 1931

COUNTRY: Poland

TAGS: Dionysus / Dionysos Midas

Ewa Nowacka

Minotaur’s Horns [Rogi Minotaura] (The Wings of Time [Skrzydła czasu], 3)

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This is the third book in the series Skrzydła czasu [The Wings of Time]. Paweł and Karolina are cousins. When Karolina one day came to Paweł’s house, she became very interested in a television game The Wings of Time. The ga(...)

literary

YEAR: 1998

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Daedalus Icarus Labyrinth Minos Minotaur

Nikola Kucharska, Dorota Wieczorek

Monsteropolis [Strachopolis]

The title city is a place in which people live together with all kinds of monsters. While many of them have been integrated into society, the others have to hide away refusing to comply with existing conditions. The protagonist of the novel, Kostek and his sister, Niezapominajka [Forget-Me-Not], grow up among these creatures. The siblings, as it turns out, are the long-lost children of Baltazar Brylski, one of the most famous so-called “fearslayers” – usually superhero-like mon(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Chimera / Chimaera Delphic Oracle Divination Pythia

Małgorzata Musierowicz

Mrs. Darling’s Kisses [Całuski pani Darling]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book presents a variety of recipes weaved into various stories about characters known from classic children’s books (Polish and from other parts of the world), Greek and Roman mythology and history. It is designed for a(...)

literary

YEAR: 1995

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Aeneas Amphitrite Apollo Baucis Caesar Circe Damocles Demeter Diogenes Eris Helen Hercules Hyacinth Hypnos Lucullus Midas Odysseus / Ulysses Persephone Philemon Phoenix (Bird) Poseidon Pyrrhus of Epirus Socrates Xanthippe Zephyrus

Mirosław Rutkowski

Mythology [Mitologia]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of "Artes Liberales", Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Anna Górska, pp. 326–331.Intended for middle and high school students learning mythology. First part of the book presents well-known myths, such as the origin of the world, Jason and the Argonauts, or(...)

literary

YEAR: 2010

COUNTRY: Poland

TAGS: Amphitrite Andromeda Aphrodite Apollo Ares Argonauts Ariadne Artemis Asclepius Athena Baucis Chiron / Cheiron Danae Demeter Dionysus / Dionysos Eos Eros Gaia / Gaea Galatea Golden Fleece Hades Hebe Helios Hephaestus Hera Heracles Hermes Hestia Jason Medea Midas Minotaur Muses Oceanus / Okeanos Ouranos / Uranus Perseus Phaethon Philemon Poseidon Prometheus Pygmalion Selene Sisyphus Tantalus Theseus Titans Zeus

Krzysztof Ulanowski

Mythology [Mitologia]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A book for children and young readers. It contains the most popular myths and short stories about Greek gods, heroes and humans. Clarity of narration and lack of graphic description of violence make the book appropriate for young(...)

literary

YEAR: 2011

COUNTRY: Poland

TAGS: Aphrodite Argonauts Ariadne Daedalus Demeter Deucalion Eros Icarus Jason Kore (Persephone) Medea Minos Minotaur Narcissus Olympians Pandora Prometheus Psyche Pyrrha Theseus Zeus

Jan Parandowski

Mythology. Beliefs and Legends of the Greeks and Romans [Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Description of the most important Greek and Roman myths. This is a significant, or even the most important book responsible for increasing basic awareness of ancient culture in Poland for a number of reasons. First, the author op(...)

literary

YEAR: 1924

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Amphitrite Aphrodite Apollo Ares Argonauts Artemis Asclepius Athena Atlas Bacchus Bellerophon Centaur(s) Cerberus Ceres Circe Cronus / Kronos Cyclops / Cyclopes Daedalus Demeter Diana Dido Erinyes Eris Eros Europa Eurystheus Gaia / Gaea Gods Golden Fleece Hades Harpies Hecate Helen Hephaestus Hera Heracles Hercules Hermes Hestia Icarus Janus Jason Juno Jupiter Mars Medea Mercury Midas Minerva Minos Minotaur Moirai Nemesis Nereus Orpheus Pan Pandora Paris (Trojan Prince) Persephone Perseus Pluto / Plouton Poseidon Priam Prometheus Proserpina Roman Religion Romulus Scylla Sirens Sphinx Themis Theseus Thetis Tiresias Trojan War Venus Zeus

Barbara Ludwiczak

Mythology. Beliefs of the Greeks and Romans [Mitologia. Wierzenia Greków i Rzymian]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book is a collection of adaptations of myths ranging from ancient Greek mythology to Roman legends and beliefs. It contains descriptions of individual gods, supernatural heroes and divine creatures, their attributes, nickname(...)

literary

YEAR: 2008

COUNTRY: Poland

TAGS: Eros Greek Gods Homer Iliad Odyssey Psyche Roman Gods Virgil

Wojciech Rzehak, Jacek Siudak

Mythology. Beliefs of the Greeks and Romans [Mitologia. Wierzenia Greków i Rzymian]

A previous version of the entry was published in: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The mythology includes myths of the ancient Greeks and Romans. The book is formally divided into two parts: 1) Greek myths and 2) Roman myths; however, the first part is much larger and div(...)

literary

YEAR: 2004

COUNTRY: Poland

TAGS: Aeneas Argonauts Bible Greek Gods Hercules Roman Gods Rome Romulus Thebes Zeus

Grzegorz Kasdepke

Myths for Children [Mity dla dzieci]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. The text of the book is based on Najpiękniejsze mity dla dzieci, Warszawa: Wydawnictwo Wilga, 2004, 56 pp.The magical and amazing world of ancient gods and heroes shown in an accessible way in simple and amusing langua(...)

literary

YEAR: 2009

COUNTRY: Poland

TAGS: Amphitrite Andromeda Aphrodite Apollo Arachne Artemis Asclepius Athena Bellerophon Chimera / Chimaera Coronis Cronus / Kronos Dionysus / Dionysos Eros Eurydice Hades Hephaestus Hera Hermes Medusa Orpheus Pan Pegasus Persephone Perseus Poseidon Psyche Sisyphus Syrinx Tantalus Thanatos Zeus

Grzegorz Kasdepke

Myths for Children – Zeus & Co [Mity dla dzieci – Zeus & spółka]

The magical and amazing world of ancient gods and heroes shown in an accessible way in amusing and straightforward language. Each story focuses on a different god or hero. This is a collection of well-known myths adapted for children and told in a simple, funny and clear way. The stories are very interesting and present the most important mythological characters. The book includes original illustrations.The selection includes the myth of the origin of the world, Cronus’ golden age and(...)

literary

YEAR: 2011

COUNTRY: Poland

TAGS: Adonis Aphrodite Apollo Ares Ariadne Athena Cadmus Cronus / Kronos Daedalus Dionysus / Dionysos Epimetheus Europa Gaia / Gaea Hades Helios Hephaestus Hera Heracles Hercules Hermes Icarus Midas Minos Minotaur Ouranos / Uranus Pandora Persephone Pontos Prometheus Rhea Theseus Zeus

Wanda Markowska

Myths of the Greeks and Romans [Mity Greków i Rzymian]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book includes stories of ancient gods and heroes. We find there the most important myths about the origins of the world, as well as the most popular ones, e.g. about Prometheus, Daedalus and Icarus, Sisyphus, or Romulus and R(...)

literary

YEAR: 1968

COUNTRY: Poland

TAGS: Actaeon Aeneas Alcestis Amor Aphrodite Apollo Ares Argonauts Ariadne Artemis Asclepius Atalanta Athena Atlas Baucis Bellerophon Cerberus Ceres Cronus / Kronos Daedalus Demeter Deucalion Diana Dionysus / Dionysos Eros Europa Eurystheus Flora Fortuna Gaia / Gaea Genies Gods Golden Fleece Hades Harpies Hecate Hephaestus Hera Heracles Hercules Hermes Hero(es) Hestia Icarus Janus Juno Jupiter Lares Liber Libera Luna Mars Medea Medusa Meleager Mercury Metis Midas Minerva Minos Minotaur Moirai Neptune Niobe Olympians Orpheus Pandora Pasiphae Penates Persephone Perseus Phaethon Philemon Pomona Poseidon Priam Prometheus Proserpina Psyche Pyrrha Quirinus Remus Roman Religion Romulus Sibyl Sisyphus Sol Styx Tantalus Themis Theseus Typhon / Typhoeus / Typhaon Venus Vertumnus Vesta Vulcan Zeus

Alicja Wach-Brzezińska

Myths of the Greeks and Romans [Mity Greków i Rzymian]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. An anthology of ancient classical myths retold for older adolescents and related to the motif of love in all its manifestations: romantic, conjugal, brotherly, and as well as a passion for art, warfare, hunting, great wealt(...)

literary

YEAR: 2006

COUNTRY: Poland

TAGS: Adonis Aeneas Anchises Andromache Aphrodite Ares Athena Crete Daedalus Demeter Eurydice Giants Gods Hades Hector Helen Hephaestus Hera Heracles Kore (Persephone) Midas Minos Narcissus Niobe Odysseus / Ulysses Orpheus Pandora Prometheus Remus Romulus Sisyphus Titans Twelve Labours of Heracles

Franciszek Kobryńczuk

Narcissus [Narcyz]

All of the nymphs are in love with Narcissus, a beautiful boy. Echo has a special affection for him. However, Narcissus does not pay any attention to her at all, making Echo go further into the forest, and her cries become quieter and quieter until they completely fade away. Narcisuss’ sisters, to change the boy’s approach to love, ask Nemesis, the goddess of retribution, for help. She leads Narcissus to a stream and asks him to wash in the water. Narcissus sees his reflection and fa(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Echo Metamorphosis Narcissus Nemesis

Jan Parandowski

Odysseus’ Adventures [Przygody Odyseusza]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The adaptation covers the events in the Odyssey. The sequence of chapters corresponds to the Odyssey as follows:Odysseus’ Adventures  —  Odyssey Chapter one  —   book IXChapter two  (...)

literary

YEAR: 1935

COUNTRY: Poland

TAGS: Aeolus Athena Charybdis Circe Cyclops / Cyclopes Helen Hermes Homer Ithaca Menelaus Odysseus / Ulysses Odyssey Poseidon Sirens Telemachus Tiresias Trojan War

Jan Parandowski

Olympic Discus [Dysk olimpijski]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.First Olympic Games after the wars with Persia, the 76th Olympiad (476 B.C.). Contestants come to Elis at least one month before the games to train at the local gymnasium and be screened by the judges. The plot focuses on two cha(...)

literary

YEAR: 1933

COUNTRY: Poland

TAGS: Cronus / Kronos Elis Helios Heracles Hercules Hestia Olympia Olympic Games Pindar Selene Themistocles Zeus

Stanisław Dülz

Olympics with Bolek and Lolek [Olimpiada Bolka i Lolka] (Series S01E12): The Games [Igrzyska]

Bolek and Lolek watch a TV transmission of the ceremony of lighting the Olympic flame and have to wait until the next day to watch the pole vault. Before going to bed Bolek confesses that he dreams of participating in the Games, Lolek, however, would prefer to be in Olympia and watch the ancient games. Then he falls asleep and an image of a swirling spiral signals the beginning of his dream. A Mediterranean landscape with pine trees, cypresses, olive trees and a front of an ancient temple indica(...)

audiovisual

YEAR: 1984

COUNTRY: Poland

TAGS: Morpheus Olympia Olympic Games

Marcin Szczygielski

Omega

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.In contemporary Warsaw, Joanna, a young girl from a broken family, who calls herself Omega, spends most of her time at the computer. On her 12th birthday, Omega receives an e-mail that links to a mysterious game. When she install(...)

literary

YEAR: 2009

COUNTRY: Poland

TAGS: Odysseus / Ulysses Olympic Games Omega Telemachus

Aleksandra Witkowska (Danecka)

Orpheus and Eurydice [Orfeusz i Eurydyka]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Orpheus, a famous ancient poet and musician from Thrace, was given the lyre by Apollo himself who made him a master of the arts of music and poetry. The beauty of Orpheus’ wife – the nymph Eurydice, turned out to be t(...)

literary

YEAR: 1988

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Aristaeus Calliope Cerberus Charon Eurydice Hades Orpheus Persephone Sisyphus Tantalus Thrace Underworld

Adam Kilian, Edward Sturlis

Orpheus and Eurydice [Orfeusz i Eurydyka]

The animation starts with Orpheus, his head bowed in grief, wandering through a wasteland which symbolically represents a graveyard. The names of Orpheus and Eurydice are engraved on a tombstone in Polish and Greek. Orpheus calls upon the Earth to open up and let him in to find “her”. The ground cracks and the protagonist enters the Underworld where he has to face Cerberus. He plays his lyre and the music calms down the dog. He passes by Sisyphus on his way to Charon, who, once Orphe(...)

audiovisual

YEAR: 1961

COUNTRY: Poland

TAGS: Aristaeus Charon Eurydice Hades Orpheus Persephone Sisyphus Underworld

Władysław Zambrzycki

Our Lady of Joy, or Strange Adventures of Gaston Bodineau, a Colonel in the Belgian Army [Nasza Pani Radosna, czyli dziwne przygody pułkownika armii belgijskiej Gastona Bodineau]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book is written in the form of fictitious memoirs of the author, who in this time-travel story along with Colonel Bodineau and two other friends – Jeff van Campen and Kuba Schroetter – moves to Pompeii of the 1st (...)

literary

YEAR: 1931

COUNTRY: Poland

TAGS: Asclepius Eruption of Vesuvius Herculaneum Juno Mithras Olympic Games Pompeii Roman Army Roman Baths Roman Theatre Vesuvius Wedding Traditions (Greek and Roman)

Jadwiga Jałowiec-Bartczak

Pegasus [Pegaz]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The poem is a dialogue between a child and an adult, asking how the child sees their future. It turns out that the child has a very specific idea of what should happen, dreams of becoming a brave horse rider able to cover –(...)

literary

YEAR: 1977

COUNTRY: Poland

TAGS: Pegasus

Jan Parandowski

Rome. From Kings to Emperors [Rzym. Od królów do cesarzy]

The weekly Dookoła świata [Around the World] (1954–1976) was intended to be a kind of a travel magazine and “a window to the external world” for Polish teens in Polish People’s Republic times – see here [entry “Z antycznego świata”, Dookoła Świata 13 (1957)]. The article is illustrated with a large photograph of the Augustus of Prima Porta statue from Braccio Nuovo of the Vatican Museums and small images of the Capitoline she-wolf between particular(...)

literary

YEAR: 1957

COUNTRY: Poland

TAGS: Egypt Etruscans Roman Empire Roman Republic Rome

Joanna Fabicka

Rutka

In contemporary Łódź, in the district of Bałuty,* a girl named Zosia Sardynka is going to spend the last days of the holidays without her mother. The woman leaves the city every year in order to work elsewhere and her daughter has been under a neighbor’s care all the previous years. However, the summer we read about is different, as an eccentric aunt Róża comes to the tenement house where the protagonist lives. The woman has a great deal of money, but does not care about it; (...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Cronus / Kronos Saturn

Kornel Makuszyński , Zbigniew Piotrowski

Satan from the Seventh Grade [Szatan z siódmej klasy]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Professor Gąsowski is shocked when he discovers that his students have known for a long time his scheme for questioning them during class. It turns out that it was deciphered by Adam Cisowski – a brilliant student with a sp(...)

literary

YEAR: 1937

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Aeneid Aesop Aesop’s Fables Agamemnon Ajax / Aias Alcibiades Alexander the Great Amalthea Apelles Atlas Brutus Caesar Charon Elysian Fields / Elysium Hannibal Hecatomb Iris Jupiter Latin (Language) Mercury Pericles Pythagoras Socrates Tacitus Virgil

Stanisław Stabryła

School Dictionary. Greek and Roman Mythology [Słownik szkolny. Mitologia grecka i rzymska]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.In this dictionary, alphabetically ordered entries take school children on a journey through Greek and Roman mythology. Accessibly written descriptions, mainly of gods and heroes, present adaptions of the most important myths and(...)

literary

YEAR: 1994

COUNTRY: Poland

TAGS: Gods Greek Gods Hero(es) Roman Gods

Maria Dynowska

Seeking the Golden Fleece [Po złote runo]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Two historic episodes provide the background for the story. The first is connected to a series of uprisings in partitioned Poland that failed to liberate the country from foreign rule: the November Uprising (1830), the insurrecti(...)

literary

YEAR: 1939

COUNTRY: Poland

TAGS: Argonauts Golden Fleece Neptune

Natalia Rolleczek

Selene, Cleopatra’s Daughter [Selene, córka Kleopatry]

The previous version of the entry was based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. The action is set mainly in Alexandria and then in Rome, and covers over seven years after Cleopatra VII’s death. The scope of Octavian’s rule becomes unlimited. Having defe(...)

literary

YEAR: 1983

COUNTRY: Poland

TAGS: Alexander Helios Alexandria Alexandrian Library Caesar Caesarion Cleopatra Selene II Cleopatra VII Egypt Gladiator Games Homer Mark Antony Octavian Ptolemaic Egypt Ptolemy Philadelphus Rome

Anna M. Komornicka

Shattered Vase [Stłuczona czara]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Athens during the times of Socrates. Potter Blepyros dreams that his son Leagros lost at sea fifteen years earlier asks him to make a vase decorated with a painted boy running after a hare, the same Leag(...)

literary

YEAR: 1972

COUNTRY: Poland

TAGS: Anagnorisis Ancient Slavery Athens Pottery / Vases

Zdzisław Kudła

Sisyphus [Syzyf]

In a sepia-coloured reality, an ancient god, presumably Zeus, wakes up on a cloud, pulls up a jug out of thin air and swallows a huge gulp. Suddenly, he hears a noise, and there is a large tremor. It is Sisyphus and his boulder, far below. The merciless god laughs at Sisyphus’ failures and constant labour. He starts off his day by making an armchair and desk appear and then proceeds to pour out a few drops from his jar to torment Sisyphus, who fails to catch and drink the liquid. The conde(...)

audiovisual

YEAR: 1970

COUNTRY: Poland

TAGS: Cupid Eros Sisyphus Zeus

Stanisław Stabryła

Small Lexicon of Greek and Roman Mythology [Mały leksykon mitologii greckiej i rzymskiej]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This lexicon includes over 1,000 entries ranging from proper names and characters to beasts and myths from Greek and Roman mythology. Stabryła touches upon famous legends like those about Hercules or Oedipus but does not forget t(...)

literary

YEAR: 2006

COUNTRY: Poland

TAGS: Gods Greek Gods Hero(es) Roman Gods

Jerzy Flisak, Anna M. Komornicka

Stories Not from This World [Historie nie z tej ziemi]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Elżbieta Olechowska and Olga Grabarek, pp. 128–131. This is the first volume in the series The Legacy of Antiquity. The heroes of the book are siblings: Krzyś, Stefanek and Elżbie(...)

literary

YEAR: 1987

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Alexander the Great Apollo Asclepius Boreas Chiron / Cheiron Daedalus Demeter Hades Helios Hephaestus Hermes Hygeia / Hygieia Hypnos Icarus Iphigenia / Iphigeneia Iris Mercury Odysseus / Ulysses Parcae Phaethon Poseidon Thetis Zeus

Hanna Januszewska-Moszyńska

Tales of the Four Winds [Bajki o czterech wiatrach]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book consists of four stories, each connected with pranks and mischief committed by one of the four winds (based on the Anemoi of classical mythology) – Boreasz [Boreas], Fawoni [Favonius], Not(...)

literary

YEAR: 1978

COUNTRY: Poland

TAGS: Boreas Dryades Eurus / Euros Notus / Notos

Adam Bahdaj

Telemachus in Jeans [Telemach w dżinsach]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A 15-year-old boy Maciek Łańko starts a journey in search of his father Waldemar, who abandoned his family when Maciek was three. The boy sets out from Jerzmanów, a small town near Warsaw, and goes to Ełk in the North, whe(...)

literary

YEAR: 1979

COUNTRY: Poland

TAGS: Homer Odyssey Telemachus Trojan War

Stanisław Srokowski

The Adventures of Heracles [Przygody Heraklesa]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book begins with Heracles’ birth, and then goes on about Alcmene tricking Hera into giving her son immortality and Heracles killing two snakes in his cradle. Raised among the shepherds, he beco(...)

literary

YEAR: 1996

COUNTRY: Poland

TAGS: Hera Heracles Hercules Twelve Labours of Heracles Zeus

Witold Makowiecki, Robert Pawlicki

The Adventures of Melikles the Greek [Przygody Meliklesa Greka]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The Mediterranean basin during the last years of the reign of the pharaoh Apries (ca 570 BC). Melikles, a 16-year old Greek from Miletus, is kidnapped by Phoenician corsairs and sold as a slave in Carthage. Kallias, a sailor from(...)

literary

YEAR: 1947

COUNTRY: Poland

TAGS: Ancient Slavery Ancient Warfare Cyrene Egypt Egyptians Eleusinian Mysteries Greece Greek Colonies Greek History Medes Miletus Phoenicia Sparta Spartans Syracuse

Barbara Ludwiczak

The Adventures of Odysseus [Przygody Odyseusza]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. Adaptation of the Odyssey, structured as a school text with description of main characters and topics. Odysseus journeys home after the fall of Troy. The Greek hero is trying to get back to his homeland, Ithaca, after the t(...)

literary

YEAR: 2010

COUNTRY: Poland

TAGS: Aeolus Athena Calypso Charybdis Cicones Circe Helios Hermes Iliad Laertes Odysseus / Ulysses Odyssey Penelope Phaeacia Polyphemus Poseidon Scylla Sirens Telemachus Tiresias Trojan War

Stanisław Srokowski

The Adventures of Odysseus [Przygody Odyseusza]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Designed in the same manner as Stanisław Srokowski’s Wojna trojańska [Trojan War], Przygody Odyseusza is an abridged and simplified version of Homer’s Odyssey; it retells Odysseus’ adventures in twenty-four chap(...)

literary

YEAR: 1994

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Aeolus Agamemnon Athena Charybdis Circe Cyclops / Cyclopes Helen Homer Menelaus Nestor Odysseus / Ulysses Odyssey Penelope Scylla Sirens Telemachus

Zofia Kaliska

The Amazing Journey to Antiquity [Niezwykła podróż do Starożytności]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. Contemporary Poland: Igor receives an old history book as a birthday present. He and his sister Iga realize they can travel in time using the book. Each time they begin to read a new chapter, they are transported to the cor(...)

literary

YEAR: 2012

COUNTRY: Poland

TAGS: Alesia Ancient Slavery Athens Caesar Calpurnia Celts Egypt Gallic Beliefs Gallic Wars Gaul Greek Theatre Octavian Pericles Pheidias / Phidias Rome Socrates Thucydides

Maciej Słomczyński

The Black Ships [Czarne okręty]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The action takes place around 2000 BC. The main character is a Trojan teenager (he is fourteen when the story begins), called Białowłosy (Towhead, literally “White-haired”) because of the col(...)

literary

YEAR: 1972

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Athens Crete Egypt Minoan Civilization Minos Phoenicia Theseus Troy

Wojciech Grajkowski , Piotr Socha

The Book of Bees [Pszczoły]

Pszczoły is a large format non-fiction illustrated book. Each spread is dedicated to different topic concerning bees: their biology, production of honey, human-bees relations during history, modern beekeeping etc. Among general topics, the reader may find some connected to antiquity, presenting ancient Egypt, Greek mythology, and ancient history (Alexander the Great and Poppaea Sabina, the second wife of the emperor Nero). Also there are two newspaper-like spreads, containing briefly described f(...)

literary

YEAR: 2015

COUNTRY: Poland

TAGS: Aphrodite Apollo Ares Artemis Athena Cleopatra VII Egypt Gods Greek History Greek Philosophy Hephaestus Hera Hermes Poseidon Virgil Zeus

Daniel de Latour, Michał Rusinek

The Book of Monsters [Księga Potworów]

This bestiary is full of diverse creatures. Each page displays its own monster drawn on the entire available space, with a small reference poem about the creature. Every beast is presented as having some kind of vice which makes it look more interesting for the young reader but it also shows the monsters as rather adorable than frightening. There are monsters from Greek mythology, like Chimera, Cerberus, sirens, harpies but also see some other creatures, such as dragons or ogres. The author play(...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Centaur(s) Cerberus Harpies Monsters Sirens

Halina Rudnicka

The Disciples of Spartacus [Uczniowie Spartakusa]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Helena Płotek, Joanna Grzeszczuk and Michał Kucharski, pp. 311–323.Ancient Rome right before Spartacus’ uprising. The main character is a young Greek boy named Kalias. The story (...)

literary

YEAR: 1951

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Ancient Slavery Chiron / Cheiron Gladiators Heracles Hercules Rome Spartacus

Stanisław Srokowski

The Donkey’s Ears of King Midas [Ośle uszy króla Midasa]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The story begins with a detailed description of Dionysus’ entourage – thiasos (θίασος): one member of the thiasos, the old Silenus, drank too much wine and fell asleep in the gard(...)

literary

YEAR: 1992

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Dionysus / Dionysos Midas Pan Silenus

Biblioteczka Filomaty , Jerzy Drzewiecki

The Freedman’s Son. The Life of Quintus Horatius Flaccus [Syn wyzwoleńca. Żywot Quintusa Horatiusa Flaccusa]

Little Quintus lives in Venusia, in rural Apulia, on the southern Adriatic shore (on the heel of the boot-shaped Italian peninsula). His father, a freedman, decides to choose a school for him in Rome where nobody knows him and where he would be spared mocking or bullying because of his father’s origin, which would be unavoidable at a local school. The boy is very excited and grateful to him. In Rome, despite the harsh educational methods favoured by his teacher, Orbilius, Quintus wants to (...)

literary

YEAR: 1935

COUNTRY: Poland

TAGS: Cicero Horace Maecenas Octavian Poetry Rome Virgil

Aleksander Wojciech Mikołajczak

The Greece of Gods and Heroes [Grecja bogów i herosów]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. A compilation of Greek myths, abundantly illustrated (photographs of mythology-inspired art, ancient and modern). In the beginning there was Chaos, from which Gaia, Tartarus and Eros emerged. Gaia gave birth to and married (...)

literary

YEAR: 2000

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Actaeon Aethra Agamemnon Amphitrite Apollo Argos / Argus Panoptes (Giant) Ariadne Artemis Athena Atlas Cronus / Kronos Demeter Dionysus / Dionysos Gaia / Gaea Ganymede Hades Helen Hera Heracles Hermes Hesiod Hestia Homer Horae Io Jason Leto Medea Medusa Minos Minotaur Mnemosyne Moirai Muses Nemesis Niobe Odysseus / Ulysses Oedipus Ouranos / Uranus Paris (Trojan Prince) Persephone Perseus Poseidon Prometheus Rhea Themis Theseus Zeus

Stanisław Srokowski

The Greek Myths [Mity greckie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. This book contains a large number of ancient Greek myths adapted for a young audience. The author treats the following myths: the birth of gods; Demeter and Persephone, Prometheus and Pandora’s box, Atlas’ punis(...)

literary

YEAR: 1993

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Apollo Bellerophon Daedalus Daphne Demeter Echo Gaia / Gaea Hades Hector Heracles Icarus Minotaur Narcissus Odysseus / Ulysses Orpheus Ouranos / Uranus Pandora Pegasus Prometheus Pygmalion Sisyphus Sphinx

Marcin Szczygielski

The Heart of Nephthys [Serce Neftydy]

In the distant future, people cannot live on Earth any longer as it has supposedly been transformed into a dead planet. It is called “Duat” – which was the name of the realm of the dead in ancient Egyptian mythology (ancient Egypt is highly in fashion in the future human culture described in the book). The protagonist, seventeen-year-old Effi, and his mother live on a spaceship, as the boy’s genetic material does not match the so-called “federation pattern.” E(...)

literary

YEAR: 2017

COUNTRY: Poland

TAGS: Centaur(s) Cerberus Egyptian Mythology Faun Hermaphroditus Isis

Katarzyna Nowacka

The King of Witchwood [Król zaczarowanego lasu]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The King of Witchwood is the title of one of the short stories included in The Witchwood Tales. Griffin was walking through the woods and eating some forest fruits, but he forgot that they could be dangerous, especially the drago(...)

literary

YEAR: 1996

COUNTRY: Poland

TAGS: Dragons Griffins / Gryphons Midas Narcissus Sirens

Hanna Łochocka

The Legend of Mercury [Legenda o Merkurym]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This story explains Mercury’s role within the Roman pantheon and the genesis of his attribute: caduceus. In the presented version of the myth, Mercury stole Jupiter’s lightning and was accused of flashing out Venus&rs(...)

literary

YEAR: 1978

COUNTRY: Poland

TAGS: Apollo Caduceus Jupiter Mars Mercury Neptune Roman Gods Venus

Stefan Weinfeld , Jerzy Wróblewski

The Legends of Maze Island [Legendy Wyspy Labiryntu]

The Legends of Maze Island include classical Greek myths associated with the island of Crete: the abduction of Europa by Zeus, his numerous love affairs, the whole story of Daedalus and Icarus, the reign of Minos, insane passion of Pasiphae for the bull of Poseidon, the construction of a labyrinth to house the monstrous Minotaur. The comic book contains also related myths such as those associated with the life of Theseus, Medea, and the son of Poseidon.(...)

literary

YEAR: 1989

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Athens Crete Daedalus Icarus Labyrinth Medea Minos Minotaur Pasiphae Poseidon Theseus Zeus

Grzegorz Kasdepke, Witold Vargas

The Little Treasury of Myths for Children [Skarbczyk mitów dla dzieci]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A collection of four myths presented in an amusing way; e.g. Aphrodite is Miss Olympus.(...)

literary

YEAR: 2007

COUNTRY: Poland

TAGS: Aphrodite Hermes Prometheus Zeus

Jan Parandowski

The Mediterranean Hour [Godzina śródziemnomorska]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A collection of thirteen texts* containing personal memories and author’s reflections on the Mediterranean world, particularly on the legacy of Ancient Greece and Rome. The selection presents famous scholars studying ancien(...)

literary

YEAR: 1949

COUNTRY: Poland

TAGS: Ancient Greece Archilochus Caesar Cicero Homer Horace Odysseus / Ulysses Proteus Roman Empire Rome Virgil

Artur Oppman, Wacław Oppman

The Mermaid [Syrena]

Two fishermen talk about a siren whom one heard singing in the spring. They decide to ask an eremite – a clergyman – what should they do with her as she was not baptised. The eremite advises them to ambush her at the full moon and then deliver her to the local prince of Czersk. The siren comes out of the water at full moon, admires the night sky, and sings. She is seized and locked in the village under guard. The young shepherd looking after the prisoner is enchanted by her beautiful(...)

literary

YEAR: 1925

COUNTRY: Poland

TAGS: Sirens

Grzegorz Kasdepke, Witold Vargas

The Most Beautiful Myths for Children [Najpiękniejsze mity dla dzieci]

A previous version of the entry was published in: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Ten myths are preceded by a short preface, in which child readers learn that classical Greek culture lasted 3500 years and ended 1500 years ago. Yet, it has not been forgotten as it still l(...)

literary

YEAR: 2004

COUNTRY: Poland

TAGS: Amphitrite Andromeda Aphrodite Apollo Arachne Artemis Asclepius Athena Bellerophon Chimera / Chimaera Coronis Cronus / Kronos Dionysus / Dionysos Eros Eurydice Hades Hephaestus Hera Hermes Medusa Orpheus Pan Pegasus Persephone Perseus Poseidon Psyche Sisyphus Syrinx Tantalus Thanatos Zeus

Elżbieta Safarzyńska, Mateusz Stefanko

The Most Beautiful Myths [Najpiękniejsze mity]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.A selection of Greek myths for very young readers. Includes eight of the most famous stories about ancient gods and heroes: Demeter and Kore, Daedalus and Icarus, Sisyphus, the Trojan Horse, Theseus and Ariadne, Hercules, the Arg(...)

literary

YEAR: 2011

COUNTRY: Poland

TAGS: Argonauts Ariadne Athena Atlas Chiron / Cheiron Circe Daedalus Demeter Hades Heracles Hercules Icarus Jason Kore (Persephone) Medea Odysseus / Ulysses Polyphemus Sisyphus Thanatos Theseus Trojan War

Grzegorz Kasdepke, Witold Vargas

The Myths Also for Children [Mity też dla dzieci]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. The collection retells three myths adapted for children. The first one presents the beginnings of the world and the rule of the old Greek gods over the Earth until the Olympian gods replaced them. The second myth is the sto(...)

literary

YEAR: 2005

COUNTRY: Poland

TAGS: Ariadne Cadmus Cronus / Kronos Europa Gaia / Gaea Heracles Minos Minotaur Ouranos / Uranus Rhea Theseus Zeus

Ignacy Krasicki

The Raven and the Fox [Kruk i lis]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The Raven and the Fox is one of the original fables by Aesop. The main characters of the fable are a cunning fox and a vain raven with a tidbit in its beak. In order to get the food (most authors, incl. Krasicki, mention a piece (...)

literary

YEAR: 1802

COUNTRY: Poland

TAGS: Aesop Fable Phaedrus

Emilia Dziubak, Przemysław Wechterowicz

The Secret Life of a Tiger [Być jak tygrys]

The story is about a tiger who wanders in the jungle doing things that tigers love the most: jumping, eating, relaxing etc. The text itself lacks classical elements, but in one of the illustrations, we see an anthill shaped like the Colosseum in Rome. The text on the page says that the tiger hypnotizes ants with its eyes and then builds a model anthill up with just one sweep of its tail.(...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Architecture Colosseum Rome

Halina Rudnicka

The Son of Heracles [Syn Heraklesa] (Spartan Trilogy [Trylogia spartańska/Trylogia antyczna], 2)

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp. This is the second part of the Spartan Trilogy (see part 1, part 3). After the death of King Leonidas, Sparta is ruled by his son Cleomenes. Unlike Leonidas, the new king approved the socio-political reform of the Spartan s(...)

literary

YEAR: 1966

COUNTRY: Poland

TAGS: Achaean League Agiatis Agis IV Aratus of Sicyon Cleomenes III Heracles Leonidas II Lycurgus Sparta

Natalia Rolleczek, Zbigniew Łoskot

The Splendid and the Most Splendid [Świetna i najświetniejsza]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Tyche, the goddess of destiny plays with the fate of two Greek siblings, Apion and Ammonia who meet two young Egyptian boys Enum and Uni; the former is the son of a distressed dignitary Theta, the latter lives his life in poverty(...)

literary

YEAR: 1979

COUNTRY: Poland

TAGS: Aeneid Alexandria Anagnorisis Aphrodite Apollo Arachne Caesar Circe Cleopatra VII Egypt Herodotus Homer Horace Iliad Library of Alexandria Mark Antony Mercury Odysseus / Ulysses Odyssey Orpheus Poseidon Tyche

Adam Kilian, Maria Krüger

The Story of a Noble Griffin and a Beautiful Mermaid [O szlachetnym Gryfie i pięknej Syrenie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., Many years ago, when Warsaw was still a small town, a strange creature lived there: a lion with a young man’s face, a snake’s tail and bat wings, called Griffin. He lived among fishermen and raftsmen and was ve(...)

literary

YEAR: 1966

COUNTRY: Poland

TAGS: Griffins / Gryphons Sirens

Tadeusz Zieliński

The Tale of Icarus’ Father – the Wise Daedalus [Opowieść o ojcu Ikara – mądrym Dedalosie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The story is a brief retelling of Daedalus’ myth. It begins with a version of the story of the Minotaur, without a mention of Pasiphaë mating with the bull but with the birth of a monstrous offspring attributed to Mino(...)

literary

YEAR: 1974

COUNTRY: Poland

TAGS: Cocalus Daedalus Icarus Labyrinth Minos Minotaur Pasiphae

Jerzy Flisak, Anna M. Komornicka

The Thread of Ariadne, or Finding Your Way [Nić Ariadny, czyli po nitce do kłębka]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.This is the second volume in the series The Legacy of Antiquity, based on radio programs and plays for children, where the author explains phrases, sayings, and expressions originating from Greek myths, such as “the su(...)

literary

YEAR: 1989

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Alexander the Great Amazons Amor Argonauts Argos / Argus Panoptes (Giant) Ariadne Ariadne's Thread Asclepius Augean Stables Augeas Cerberus Charybdis Cornucopia Daedalus Echo Eros Fortuna Golden Fleece Helen Hephaestus Hercules Hydra Icarus Mars Mentor Minotaur Moirai Morpheus Muses Narcissus Nestor Nike Odysseus / Ulysses Olympus Pandora Parcae Penelope Phoenix (Bird) Scylla Sphinx Stentor Tantalus

Grzegorz Gortat, Marta Krzywicka

The Town of Last Sighs [Miasteczko Ostatnich Westchnień]

The Town of Last Sighs is a place where animals called “Domestics” – for example dogs, goats and pigs, but also a circus elephant – go to when they die, and where they stay until they decide to leave and enter the Land of Eternal Rewards. Unexpectedly, two rats, Romulus and Remus, find a living male infant in a garbage bag near the River separating the Town from the empirical world. The inhabitants of the Town do not know what to do with this “human puppy.” On(...)

literary

YEAR: 2014

COUNTRY: Poland

TAGS: Founding of Rome Remus Rome Romulus She-wolf

Agnieszka Stelmaszyk

The Treasure of the Atlanteans [Skarb Atlantów] (The Archeo Chronicles [Kroniki Archeo], 2)

Kroniki Archeo [The Archeo Chronicles] is a series of children’s novels, in which kids of a Polish and a British couple: Anna Ostrowska and Bartek Ostrowski along with Mary Jane and twins Jim and Martin Gardner and their friends solve mysteries associated with mythology, history, archeology, ancient cultures and eventually make consequential discoveries. In The Treasure of the Atlanteans, the children and their parents are spending their holidays on Crete. They are accompanied by a ne(...)

literary

YEAR: 2011

COUNTRY: Poland

TAGS: Athena Atlantis Echidna Eos Gorgon(s) Helios Homer Labyrinth Medusa Minotaur Pasiphae Pericles Plato Poseidon Pythia Typhon / Typhoeus / Typhaon

Stanisław Srokowski

The Trojan War [Wojna Trojańska]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The book is an abridged and simplified version of Homer’s Iliad; it retells the whole Trojan War in twenty-four chapters imitating the composition of the original epic. It is written in prose; a map of Ancient Greece shows (...)

literary

YEAR: 1994

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Aeneas Agamemnon Ajax / Aias Andromache Aphrodite Apollo Athena Diomedes (Son of Tydeus) Hector Helen Hephaestus Hera Homer Iliad Nestor Odysseus / Ulysses Paris (Trojan Prince) Poseidon Thetis Trojan War Zeus

Jan Mazur, Unka Odya

The True Story of Sisyphus [Prawdziwa historia Syzyfa]

Prawdziwa historia Syzyfa is a retelling of the classical story of Sisyphus. This time we accompany the main character on his way to conquer a new world of economics. Sisyphus-economist is presented as the best in his job – so good that even gods use his services in exchange for the benefits of the Olympian Bank Credit System and, not less useful, social gossips. Unfortunately, Sisyphus was not the best secret keeper – so the gods punished him with death. Again, regrettably, Sisyphu(...)

literary

YEAR: 2013

COUNTRY: Poland

TAGS: Comedy (Ancient) Sisyphus

Stanisław Nowaczyk

The Young Spartan [Młody Spartanin]

Playing near the Eurotas river, a group of Spartan boys learn that their friend captured a little fox. They go to see the animal locked in a cage. Kokkalos feels pity for the little fox and thinks he would have cared for it better. He asks his friend, Fillos, who caught the fox, to give the animal to his group, called Foxes; Fillos’group is called Wolves. The Wolves agree on the condition that Kokkalos intercepts the animal unnoticed.At night, Kokkalos sneaks to the cage without sound, tak(...)

literary

YEAR: 1947

COUNTRY: Poland

TAGS: Sparta Spartans

Janusz Towpik, Jadwiga Żylińska

The Youth of Achilles [Młodość Achillesa]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.The author presents Achilles’ life but not the well-known version told by Homer in the Iliad. The story begins with the nuptials of Achilles’ parents, the nymph Thetis (in this version of the myth, she is the daughter(...)

literary

YEAR: 1974

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Chiron / Cheiron Deidamia of Scyros Lykomedes Odysseus / Ulysses Peleus Thetis Trojan War

Janusz Towpik, Jadwiga Żylińska

Theseus and Ariadne [Tezeusz i Ariadna]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Every nine years, Athenians must send seven boys and girls to Crete as a tribute for the Minotaur, half-bull, half-human. The young prince, Theseus, decides to travel with the young people chosen for the sacrifice and kill the mo(...)

literary

YEAR: 1973

COUNTRY: Poland

TAGS: Aegeus Ariadne Crete Dionysus / Dionysos Labyrinth Minotaur Theseus

Eliza Piotrowska

This City is Called Rome. A Guide for Children with an Introduction to Learning Italian [To miasto nazywa się Rzym. Przewodnik dla dzieci ze wstępem do nauki języka włoskiego]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Ewa Wziętek and Katarzyna Sendecka, pp. 288–291.A tour of Rome for children, focused on the most important landmarks. Starting from Rome’s beginnings and history, going on to the(...)

literary

YEAR: 2008

COUNTRY: Poland

TAGS: Oceanus / Okeanos Remus Rome Romulus

Bohdan Korewicki

Through the Ocean of Time [Przez ocean czasu]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.High school graduate, Dominik Konarski strolls through the woods and meets a group of unusually dressed strangers. They ask him for the current date and invite him to see their time machine; shortly afte(...)

literary

YEAR: 1957

COUNTRY: Poland

TAGS: Ancient Slavery Ostia Roman Empire Rome Trajan

Jerzy Pilikowski, Zbigniew Łoskot

Timocrates’ Sons [Synowie Timokratesa]

Rhodes, 201 BC, shortly before the end of the Second Punic War. The Rhodian city-state seems to be the last truly free Greek territory facing a significant threat to their free trade in the Mediterranean from the Macedonians, who are in alliance with Cretan pirates. Timokrates*, a wealthy merchant, leads his youngest son, 15-year-old Nikanor, to the port to join a trireme crew so that he could become a sailor and serve his city-state. His oldest son died in a naval battle, and the second one, Kr(...)

literary

YEAR: 1985

COUNTRY: Poland

TAGS: Alexandria Ancient Slavery Cyclops / Cyclopes Helios Macedonia Pegasus Poseidon Punic Wars Rhodes Rhodians Zeus

Ola [Aleksandra] Woldańska-Płocińska

Trashville: Zero Waste [Śmieciogród: Zero Wast]

Trashville: Zero Waste is a non-fiction large-format picture book for children. It deals with various environmental issues, such as pollution, waste management and consumerism. On each fully illustrated spread Woldańska-Płocińska describes historical approaches to various types of products and waste, and ways in which people functioned as consumers. She refers to minimalism from the primary times as a perfect way of living, points out the changes brought by the technological development and glob(...)

literary

YEAR: 2019

COUNTRY: Poland

TAGS: Pottery / Vases

Jan Parandowski

Trojan War [Wojna trojańska]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Trojan War is an adaptation of the Iliad. In chapter one, Helen’s Rape, Parandowski explains the causes of the Trojan War. Chapter two tells the story of Achilles’ wrath, from which theme the action in the Iliad (...)

literary

YEAR: 1927

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Agamemnon Aphrodite Apollo Ares Athena Gods Hector Hecuba Helen Hephaestus Hera Homer Iliad Menelaus Odysseus / Ulysses Paris (Trojan Prince) Patroclus Priam Trojan War Troy Zeus

Piotr Fąfrowicz, Zofia Stanecka

Troy. A Story of the City's Fall [Troja. Historia upadku miasta]

The story is a brief description of the Trojan War written for children aged 6–7 who are learning how to read. The classical story begins and ends with a pacifist message saying that every war, even if it generates stories about heroic deeds, is a dreadful event that causes tears and leaves towns in ruins.(...)

literary

YEAR: 2017

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Agamemnon Aphrodite Apollo Ares Artemis Athena Cassandra Deiphobus Demeter Eris Gaia / Gaea Greek History Hades Hector Hecuba Helen Hephaestus Hera Hermes Hestia Homer Iliad Ithaca Menelaus Mycenae Odysseus / Ulysses Olympus Paris (Trojan Prince) Patroclus Peleus Poseidon Priam Sparta Styx Themis Thetis Trojan Horse Trojan War Zeus

Emilia Dziubak, Barbara Kosmowska

Tru

A hare called Tru lives in a town divided into two distinct districts: one rich and one poor. Tru inhabits the latter with his siblings and mom, a proud and active feminist (p. 8) and a single mother. The main protagonist is convinced that he is a "common hare" ["szarak pospolity"] (p. 9), as it states on his birth certificate. He is an underdog at school, especially because he can’t afford the expensive accessories, so popular among his peers. To overcome social (...)

literary

YEAR: 2016

COUNTRY: Poland

TAGS: Heracles Hercules

Henryk Jerzy Chmielewski

Tytus, Romek and A’Tomek. Book 15: Tytus Becomes a Geologist [Tytus, Romek i A’Tomek. Księga XV: Tytus Geologiem]

The series presents the characters of two boys, Romek and A’Tomek, trying to humanize their animal friend, a talking chimpanzee, Tytus de Zoo. Each booklet focuses on a different theme, but gradually, Tytus learns to be more human-like through experience, adventures and fun. In booklet 15, Tytus and his friends receive a “screwdriver” vehicle facilitating underground research as a gift. Tytus, as a test pilot, directs the machine into a cinema to watch a film for adults. Later (...)

literary

YEAR: 1982

COUNTRY: Poland

TAGS: Atlanteans Atlantis Latin (Language)

Henryk Jerzy Chmielewski

Tytus, Romek and A’Tomek. Book 19: Tytus Becomes an Actor [Tytus, Romek i A’Tomek. Księga XIX: Tytus aktorem]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Three main characters, Tytus – a chimpanzee, and his human friends: Romek and A’Tomek are going to the theatre, but Tytus does not know how to behave there so the two boys decide to show him the history of performance(...)

literary

YEAR: 1992

COUNTRY: Poland

TAGS: Athens Colosseum Gladiator Games Gladiators Greek Theatre Latin (Language) Odeon of Herodes Atticus (Athens) Rome

Henryk Jerzy Chmielewski

Tytus, Romek and A’Tomek. Book 6: Tytus Becomes an Olympic Athlete [Tytus, Romek i A’Tomek. Księga VI: Tytus olimpijczykiem]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Romek and A’Tomek prepare their friend Tytus, an anthropomorphic chimpanzee, for the Olympic Games in Kogutkowo Górne [Upper Cockerel Town]. Besides feedinghim a special diet, they use an extraordinary, multi-discipl(...)

literary

YEAR: 1971

COUNTRY: Poland

TAGS: Greece Greek History Greeks Olympic Games Zeus

Taco Hemingway

Various Tracks (2014–2018)

As in the case of most rappers, Taco’s tracks are mainly about himself. He sings about his career, life in Warsaw, best friends and girlfriends, raising the subject of authenticity, art, youth, loyalty, and love. He uses various metaphors inspired by art, football (he is a fan of Tottenham Hotspur F.C.), popular culture (Harry Potter) or classic movies (his favourite seems to be Stanley Kubrick). Taco diagnoses the world that we all live in, full of fake news and lacking inspiration, and a(...)

music

YEAR: 2014

COUNTRY: Poland

TAGS: Antigone Brutus Dionysus / Dionysos Moirai Nero Prometheus Zeus

Małgorzata Karkowska , Monika Warneńska

We’ll Meet on Atlantis [Spotkamy się na Atlantydzie]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue (accessed: June 11, 2021), Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp., section by Helena Płotek, pp. 406–407.The story begins when the young protagonist Alekos Dragumis is travelling to Greece by train. He is the son of a deceased Greek father and a Polish moth(...)

literary

YEAR: 1988

COUNTRY: Poland

TAGS: Achilles Acropolis Archaeology Architecture Ariadne's Thread Athens Atlantis Faras Greece Greek Art Greek History Homer Nike Zeus

Adam Bahdaj

Where’s Your Home, Telemachus? [Gdzie twój dom, Telemachu?]

Based on: Katarzyna Marciniak, Elżbieta Olechowska, Joanna Kłos, Michał Kucharski (eds.), Polish Literature for Children & Young Adults Inspired by Classical Antiquity: A Catalogue, Faculty of “Artes Liberales”, Warsaw: University of Warsaw, 2013, 444 pp.Maciek Łańko, whom the reader knows from Bahdaj’s novel Telemach w dżinsach [Telemachus in Jeans] moves to his uncle Waldemar’s house located in the nice and quiet village of Błażejów. Things seem to go right t(...)

literary

YEAR: 1982

COUNTRY: Poland

TAGS: Homer Odyssey Telemachus Trojan War